Fix invalid `GOSUMDB` error in golang 1.22

When I’ve checked out cri-o and run BUILDTAGS='' make I encountered the following error: